Công ty Piaggio & C. S.p.a. (sau đây gọi tắt là “Piaggio” hoặc “Công ty”), có trụ sở đăng ký tại Pontedera (PI) - Via Rinaldo Piaggio n. 25, được đại diện bởi cá nhân do Ban Giám đốc tạm thời chỉ định để xử lý thông tin cá nhân, cố định địa điểm cho văn phòng làm việc của Công ty, xin trân trọng thông báo tới quý vị như sau:

Những thông tin do người sử dụng cung cấp trong quá trình đăng ký website hoặc đặt mua các dịch vụ, phát minh và những chương trình khuyến mại sẽ được Piaggio sử dụng, hoặc cung cấp cho bên thứ ba nào khác, theo các nguyên tắc bảo mật theo Nghị Định 196/2003 và các pháp luật hiện hành.
Piaggio sẽ sử dụng thông tin này:

a) nhằm mục đích cung cấp các dịch vụ theo yêu cầu, kiểm tra chất lượng dịch vụ, thực hiện mọi thanh toán hợp pháp và nghĩa vụ đóng thuế theo yêu cầu;

b) chỉ khi được sự đồng ý của quý vị, với mục đích thương mại, quảng bá hay marketing thông qua các kênh trực tuyến và trực tiếp, và với mục đích quản lý các nghiên cứu về thị trường và nghiên cứu thống kê như mức độ hài lòng của khách hàng đối với sản phẩm, dịch vụ của Piaggio và/hoặc những sản phẩm dịch vụ của những công ty thành viên, đại lý bán lẻ hoặc phân phối của Tập đoàn Piaggio. Thông tin có thể được cung cấp cho các công ty khác trực thuộc Tập đoàn Piaggio hoặc cho những công ty chuyên biệt (chịu trách nhiệm đảm bảo an toàn dữ liệu và bảo vệ thông tin theo pháp luật hiện hành) phải có mục đích rõ ràng.

Quý vị có thể tùy chọn sử dụng thông tin cá nhân của mình vào những mục đích như đã nêu ở điểm a) nhưng vẫn phải đảm bảo tiếp cận được các dịch vụ, chương trình khuyến mại và các sản phẩm mà Piaggio đã thông báo trên trang web của Piaggio; nếu người sử dụng không thể cung cấp thông tin trên thì Piaggio không thể cung cấp các dịch vụ như đã được yêu cầu.
Quý vị có thể tùy chọn sử dụng thông tin cá nhân vào những mục đích như đã nêu ở điểm b); nếu không cung cấp được thông tin cá nhân, chúng tôi sẽ không thể cung cấp các dịch vụ và các chương trình khuyến mại như quý vị yêu cầu.

Dữ liệu thông tin của quý vị sẽ được xử lý theo quy định của pháp luật, đảm bảo tuân theo các điều khoản của pháp luật, của hợp đồng và của các quy định khác. Dữ liệu thông tin của quý vị sẽ được sử dụng dưới dạng bản giấy hoặc trên thư điện tử tùy vào mục đích nêu trên và để đảm bảo tính bảo mật của dữ liệu, hoặc trong nhiều trường hợp khác theo các quy định của Điều 3, Nghị định 196/2003 và các quy định về Kỹ thuật – Phụ lục B của Nghị định này. Dữ liệu sẽ được lưu giữ khi cần thiết và thời gian lưu dữ liệu tuân theo yêu cầu của quy định về tài chính và dân sự.

Cá nhân chịu trách nhiệm xử lý thông tin sẽ phải sẵn sàng giúp đỡ những cán bộ ở các vị trí như quản lý nội bộ, nhà thầu ngoài, hoặc những người được bổ nhiệm xử lý những thông tin đặc biệt, những thông tin này có thể cung cấp cho nhân viên hoặc cán bộ làm việc trong công ty để có thể cung cấp các dịch vụ do Piaggio đưa ra, hoặc những cán bộ của công ty được bổ nhiệm xử lý thông tin, những cán bộ chịu trách nhiệm marketing và thực hiện các hoạt động khuyến mại.

Điều 7, Nghị định 196/2003 quy định những người cung cấp thông tin cá nhân sẽ có những quyền cụ thể như sau: Có quyền xác nhận độ chính xác của những thông tin cá nhân được cung cấp, cho dù thông tin đó chưa được ghi lại, và để xem xét, kiểm tra dữ liệu một cách dễ dàng. Quý vị được quyền yêu cầu để biết nguồn gốc của dữ liệu thông tin đó, tính logic và mục đích và cách thức sử dụng những thông tin đó, cá nhân chịu trách về thông tin, người đại diện và các bên được cung cấp thông tin, hoặc những người được bổ nhiệm làm đại diện cho Quốc gia, cán bộ quản lý hoặc những người được bổ nhiểm xử lý thông tin. Quý vị có thể xóa hoặc sửa đổi những thông tin không rõ nguồn gốc hoặc đóng băng những thông tin mà bị coi là vi phạm pháp luật và cập nhật hoặc sửa đổi, bổ sung thông tin nếu quý vị cảm thấy cần thiết; quý vị cũng được phép chứng thực về độ chính xác của thông tin được cung cấp; quý vị cũng có thể sử dụng những thông tin này vào mục đích hợp pháp.

Theo Điều 29, Nghị định 196/2003, cán bộ quản lý được chỉ định, người mà người sử dụng có thể liên hệ tại bất kỳ thời điểm nào để thực thi quyền theo Điều 7, Nghị định 196/2003 là cán bộ quản lý tạm thời của Bộ phận Hợp tác và pháp lý. Những yêu cầu có thể được gửi cho Piaggio & C. S.p.a.,Ufficio Legale e Societario, Viale Rinaldo Piaggio n. 25, 56025 Pontedera (PI) hoặc được gửi tới địa chỉ mail privacy@piaggio.com.

Danh sách đầy đủ các cán bộ phụ trách xử lý thông tin luôn sẵn có, quý vị có thể gửi mail đến Piaggio & C. S.p.a.,Ufficio Legale e Societario, Viale Rinaldo Piaggio n. 25, 56025 Pontedera (PI) hoặc tới địa chỉ mail privacy@piaggio.com để có được danh sách này.